5 invisible obstacles to a new messaging initiative