How two brothers turned their struggling family business into a global brand